Une tenue noire et sombre en « été »? Moi je dis oui, mais avec quelques touches « d’or » pour illuminer le tout
Sans oublier, si possible (car ces derniers temps, il s’est fait très rare…), quelques rayons de soleil^^
***
A black and dark outfit for « summer »? I say Yes! But with some  a hint of gold colors to give some light to the whole outfit
Without forgetting, if possible (because lately, the sun was rare…), some sunbeams^^

Mug – bought in New York

Cardigan – Sandro
Swatch – Michael Kors

See you!

Hello everyone!

Un petit coucou pour vous souhaiter un bon weekend, peut-être ensoleillé, entre deux averses
***
Just say hi to wish you a lovely weekend. Just hope it will be sunny, maybe, between two cloudbursts

Beyond the Passy subway station

Passy subway station

Starbucks advertisement in the street – Passy street – 16th district – Paris

Bir-Hakeim bridge

View from the Bir Hakeim bridge

Beyond the Bir Hakeim bridge

Jean – Zara
Top – Kookaï
Necklace – bought in Printemps store
Nail polish – Mavala – Red London

See you!
Have a lovely weekend!
Jen

Leather jacket – Oakwoods
Dress – Zara (already seen here in blue color)
Ballerinas – Hirica
Sunglasses – Ray Ban
Watche – Casio
Anklet – ? [gift from my niece L. (thanks to you so much)]
Bag – Lancaster

See you!
xx
Jen

Hello everyone!

Quelques photos ensoleillées de Paris pour nous rappeler que, malgré le temps et les températures quasi hivernales, le printemps est bel et bien là!
(enfin… de temps en temps, quand le soleil pointe le bout de son nez..^^)
Des fleurs, des couleurs pastel et d’autres empruntées aux couleurs de l’arc en ciel lors du coucher du soleil.. de quoi nous donner envie de porter de la couleur cet été!
***
Some sunny pictures of Paris, just to remember that, despite the fact that weather and temperatures are almost wintry, spring is right here!
(I mean… from time to time, when the sun appears..^^)
Some flowers, pastel colors and other ones from the rainbow at the time of the sunset.. very inspiring, and of what to tempt us wearing flashy colors this summer!

Flowers in Passy

Entrance in Jardin des Tuileries

Sunset in Jardin des Tuileries

Lovely bike in Rivoli Street

Tree under the sun in Châtelet district

Sunset in Jardin des Tuileries

Sunny leaves in Quais de Seine

Blossoms in Le Marais district

Sunny fir tree in Passy

White flowers in Rivoli street

Dress – Zara

See you soon with an outfit post!
xx
Jen

Chocolate fish & eggs – L’Atelier du Chocolat

Chocolate eggs – L’Atelier du Chocolat

Duck eggs – Photo taken in Borough Market – London (when I was living there, 2 years ago)

Cupcakes – Photo taken in Borough Market (2 years ago)

Chocolate eggs – L’Atelier du Chocolat

Some desserts, especially for Easter day!:Instagram pictures! –> Follow me on Instagram, right here: http://web.stagram.com/n/jen_stylishclindoeil/ 

Et pour finir, un petit look coloré (ok, il date un peu…^^)
***
And to finish this post, a colorful look (even if it dates from.. 2 years ago^^)Look taken in Borough Market (2 years ago)

Jumpsuit – New Look
Jacket – Topshop (with little red hearts inside :) )
Necklace with watch – Topshop
Ring – Urban Outfitters
Bag – Fiorelli 

See you soon for a new post!
xx
Jen

Perfecto – Oakwood
Tee-shirt – Zara
Pant & necklace – Forever 21
Bag – Lancaster
Heels – Minelli
Sunglasses – RayBan

Voilà un petit moment que je cherchais le « perfecto parfait »… Et la couleur, j’hésitais encore: noir? camel?.. camel? black?… Et après longue réflexion, sachant que je possède déjà une veste en cuir noire, et l’arrivée des beaux jours aidant, ma décision a finalement été vite prise!
–> Et je me suis dit: ce sera camel! Une couleur parfaite pour l’été, et aussi en demi-saison.
Et son aspect vintage, légèrement vieilli m’a littéralement fait craquer…
Sans oublier les petits détails: des poignets et une bordure bien travaillés, les multiples poches (3 à l’avant, et 2 à l’intérieur) et une doublure à carreaux dans les tons roses ^^
***
It’s been such a long time I was looking for the « perfect perfecto »… And for the color, I was still undecided: black? camel?.. camel? black?… And on second thought, knowing that I already have a black leather jacket, and the coming of spring days helping, my choice was rapidly taken!
–> And I said myself: it will be camel or nothing else! A perfect color for summer, and also for mid season.
And just for its vintage and its old-looking aspect, I literaly felt in love with it!  
Without forgetting the little details: wrists and border nicely sewed, the multiple pockets (3 on the front, and 2 inside) and the squared lining in pink tones^^

Et un short, court, plissé, avec des poches qui dépassent légèrement.. Le top pour l’été!
***
And a little and creased short with pockets which gently overtake.. The must for summer!

Et un autre rose/corail, coloré et flashy, mais pas trop: parfait pour égayer les tenues d’été!
***
And another one which is pink/coral, colored and flashy, but not so much: in a word, this one is perfect for brighten summer outfits up! 

Perfecto – Oakwood
Shorts and necklace – Forever 21

Have a lovely weekend!
See you!
@+!
Jen

Je voulais vous présenter un look un peu plus ‘printannier’, mais les T° ayant rechuter ce weekend après un vendredi plutôt ‘estival’ pour la saison, je n’ai pas eu le courage de porter mon nouveau short.

Du coup, j’en ai profité pour faire un tour sur le net, et vous présenter ma wishlist pour le printemps 2012! En effet, avant je ne commandais jamais de fringues via le net: toujours peur de me tromper de taille… et maintenant que certains sites proposent une livraison et un retour gratuit, j’avoue que j’en profite, et je crois même que je vais devenir addict au shopping en ligne!

Maintenant, place à ma wishlist sur Zalando.fr, qui propose un large choix de fringues, de boots, d’escarpins, de sacs à main…  et aussi de déco!

J’ai concocté 4 petits looks que j’adopterais bien cet été

Blazer – Tiger of Sweden – Abelia model–> Un look glam’ rock avec un blazer bi-matière ultra chic! Sans oublier les talons pour féminiser le tout!
Bien d’autres escarpins peuvent se porter avec! Zalando propose d’ailleurs un large choix d’escarpins de marques!

Top – Eleven Paris – Mossy Deb model

Legging – Surface to Air – Cross model

Heels – Via Uno

Perfecto – Iro – Isabelle model–> Un look aux couleurs classiques mais intemporelles: blanc et camel, l’association parfaite pour le printemps/été!

Dress – Iro – Affton model

Bag – Anna Fiel – Parenzo model

Boots – Diesel – Savannah model

Je crois que ce sera un de mes looks préférés pour cet été: une robe fluide, un perfecto et des boots (oui, les boots, en été, ça tient chaud, mais j’aime bien ce style ça casse le côté romantique de la petite robe et donne une allure un peu roots à la tenue)

Perfecto – Diesel – Likka model–> Encore une fois, un look qui oppose le style romantique au style motard/roots! J’adore!

Dress – Fornarina – Emy model

Boots – Pakros – Yasmine model

Et ce perf, je crois que c’est celui qui manque dans ma garde-robe!

Top – Zalando Essentials–> Un look menthol! c’est un peu LA couleur incontournable de 2012! Frais et discret^^

Slim – Selected – Annie model

Bag – Belmondo

Low boots – Zalando

Dress – See u soon–> Je ne suis pas une grande fan du rose, mais en été, je reconnais que ça apporte une touche de fraîcheur que j’apprécie beaucoup^^
Et les robes, tellement faciles et agréables à porter en été! Zalando propose une belle sélection de robes! Je craque surtout pour les see u soon avec  leurs petits détails volants/dentelles, avec des couleurs flashy!

Derbies – Concept By Koah – Angelina model

Voilà pour ce dimanche gris!

Pour celles que ça intéresse, vous retrouverez toutes ces pièces sur le site Zalando.fr !

See you!

@+!

Jen

Bon début de semaine!

PS: English version is coming soon

Ok, je suis un peu en retard.. la couleur bordeaux et l’imprimé python sont des tendances d’hiver.. Mais ce sont des pièces que j’ai depuis plusieurs mois et que j’ai portées et reportées…^^
Pour le pull, j’ai attendu que les T° soient plus clémentes pour pouvoir vous le présenter porté à même la peau. Et oui, le dos entrouvert, en hiver, j’ai testé, on sent les courants d’air ^^
PS: pour le slim , ce que j’aime c’est son imprimé python marqué, mais discret à la fois: l’avantage, c’est que je peux le porter pour aller au bureau
***
Ok, I know, I’m a little bit late… burgundy color & python print are fall trends… But I have these pieces for several months, and I wore them again and again…^^
For the sweater, I wait for the weather to become milder in order to show it to you worn next to the skin. Indeed, the back half-opened, in fall, I tried on, we feel the draughts^^
PS: for the slim, what I like the most is its python print which is loud but discreet at the same time: the advantage is that I can wear it to go to work

Sweater – Why Not (bought in Shana store)
Pant – Bel Air
Bag – Abaco
Boots – ?
Scarf – H&M
Earring – Stradivarius
Ring – Urban Outfitters
Lipstick – RD 415 Shiseido

See you!
xx
Jen